Det var nok første gang, nogen bad mig udrette noget af værdi.
Prvi put je neko tražio da budem korisna.
På min egen lille måde kan jeg udrette noget.
Èak i na svoj maleni naèin mogu da promenim nešto.
Det er da ikke tid nok til at udrette noget af betydning.
Zašto 13 sekundi? To nije dovoljno vremena.
Hun sagde, jeg skulle udrette noget stort for tre andre mennesker.
Da moram uèiniti nešto veliko. Za troje ljudi.
Hvis der er krig i Stillehavet, og jeg kan udrette noget...
Nije to, samo želim uèiniti nešto dobro na Pacifiku.
Af og til kan selv få udrette noget stort.
Slušajte. Ponekad i manjina može nešto da promeni, OK? Sada, hajde.
Det er her, du kan udrette noget.
Имаш га. Хоћеш да хваташ лопове?
Hvis vi vil udrette noget, skal vi have et enkelt mål, og det er maskinerne.
Želimo li nešto da postignemo, to mora biti samo jedno. Jedan kraj. A to je mašinerija.
Jeg har lært at udrette noget, Kurth.
Mislim da sam ja obuèen da stvorim razliku.
Der er ikke nogen, der gider at se jer... løbe rundt i et tomt hus... og muligvis ikke udrette noget.
Usput, niko ne bi ni za dolar gledao vas kako trèkarate po jebeno praznoj kuæi, a da ne pronaðete ništa u ni u kom pogledu.
Hele livet har jeg drømt om at udrette noget stort.
Znaš celog života hoću nešto veliko da uradim.
"Nu har jeg kræfter til at udrette noget."
Sad æu imati snage nešto napraviti.
At udrette noget, ligegyldigt hvad, er svært.
Postiæi nešto, bilo što, je teško.
Du må udrette noget, der lever op til dit navn.
Vreme je da uèiniš nešto dostojno svogimena.
Jeg bliver her for de sjældne gange, hvor man ved, man har en elev, der har talent til at udrette noget stort.
Sebièno volim one retke trenutke kad se na moj predmet upiše neko ko ima taj retki dar da uèini nešto veliko.
Du tror, du har en kraft, du kan udrette noget med.
Nakamura. Mislite da imate moæ pomoæu koje æete napraviti razliku.
Jeg gik ind i politik for at kunne udrette noget godt.
Ušao sam u politiku da napravim nešto dobro.
Det lå i kortene at komme her op og udrette noget.
U kartici je bilo da doðem ovde i da uradim nešto.
At vi ville udrette noget vidunderligt i verden.
Da æe nam biti èudesno u ovom svetu.
Men den her er ikke i stykker, så Peter kan måske udrette noget.
Ovaj mi ne izgleda ošteæeno. Možda Peter može nešto saznati.
Vi ville optræde i fire år, og så måtte de til sidst genvælge mig, så jeg faktisk kunne udrette noget i Det Hvide Hus.
Radili bi jednodnevna gostovanja èetiri godine a do tada bi morali da me ponovo izaberu kako bih stvarno mogao da uradim nešto u Beloj kuæi.
Jeg anede ikke, han kunne udrette noget så grusomt.
Nisam oèekivao da je sposoban za takvu okrutnost.
Jeg vil udrette noget vigtigt, ligesom dig.
Htio bih imati neki smisleni posao, poput tebe.
En mand på en scooter kan udrette noget, Lance.
Èovjek na skuteru može sve postiæi, Lance.
I betragtning af den tid, du har brugt på meningsløs selvmishandling, vil du måske overveje bare en gang, at bruge dine ædlere dele til faktisk at udrette noget.
Toliko vremena provodiš samozadovoljavajuæi se. Mogao bi genitalije jedanput upotrijebiti za nešto korisno!
Og en dag vil du udrette noget meget stort.
Jednog dana æeš uèiniti nešto veoma važno.
Du har vist, at alle kan udrette noget.
Pokazao si nam da svako može napraviti razliku.
Og desuden stod de sammen som hold for at udrette noget.
Takoðer, došli su zajedno kao ekipa da ovdje nešto uèine.
Mary Todd gav det til Lincoln for at minde ham om, at tiden var knap, hvis han skulle udrette noget som præsident.
Mary Todd ju je dala Lincolnu da zna da ima malo vremena da učini dobro na toj funkciji. -Shvaćam.
Det bliver rart at se dig udrette noget.
biæe dobro videti da ste nešto napravili.
Tidligere præsident, der giver statshemmeligheder videre virker som en god måde at udrette noget skade.
Kad bivši predsednik da dokaze to može naneti veliku štetu. Daæu im kitu.
Jeg håbede på at kunne udrette noget godt.
I nadala sam se da æu uèiniti nešto dobro.
Jeg vil danne et hold af onde skurke, som kan udrette noget godt.
Хоћу саставити тим од веома лоших људи који нам могу користити.
Jeg troede, jeg ville blive til noget stort, men måske vil jeg aldrig udrette noget.
Mislila sam da sam predosreðena za velike stvari ali možda nikad neæu postiæi ništa.
Her kan jeg udrette noget med mit liv.
I da možda mogu uèiniti nešto dobro sa svojim životom.
"Jeg vælger CIA, fordi jeg virkelig tror, jeg kan udrette noget der."
biram CIA jer mislim da tu mogu stvarno nešto da uradim, Heter Li
Nick Hoffmeister prøvede endelig at udrette noget godt i sit liv, og så bliver han narret.
Nik Hofmajster konaèno pokušava da uradi nešto dobro i biva izigran.
Jeg ville gerne udrette noget i stil med dit våbenlovforslag.
Volela bih napraviti nešto poput Vašega zakona o oružju.
Hun ønskede at udrette noget med sit liv, og stillede mig et enkelt lille spørgsmål.
Želela je da napravi nešto od svog života, i postavila mi je malo jednostavno pitanje.
1.414361000061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvi put je neko tražio da budem korisna. 